中秋前夕，湖南省委副書記烏蘭去歐洲看望了三位老朋友
湘伴導讀
中秋節前夕（9月12日至21日），應波蘭總理府辦公廳、捷克—中國綜合工商總會、比利時埃諾省的邀請，省委副書記烏蘭率湖南省代表團對波蘭、捷克、比利時三國進行友了好訪問。
在波蘭、捷克、比利時訪問期間，烏蘭會見當地政府及相關機構負責人，就深化經貿、文化、旅游等方面合作達成諸多共識，取得積極成果。
為什么要去看望這三位老朋友，又有哪些收獲？今天，湘伴君想說說看望老朋友的故事。
烏蘭率湖南省代表團對波蘭進行友好訪問。
01老 朋 友
先聊聊這三位老朋友。
波蘭
波蘭位于歐洲的中心，被稱為歐洲的“十字路口”，是整個歐洲的交通樞紐。波蘭是中國在中東歐的最大貿易伙伴，中國則是波蘭第三大進口來源國和亞洲地區最大貿易伙伴。湖南已與波蘭簽署了中國（湖南）-波蘭工業合作園、中東歐16國（中部）國際商貿總部中心項目兩項經貿合作協議。
波蘭首都華沙
波蘭和湖南有著深厚的人文底蘊，“鋼琴詩人”肖邦的傳世名曲演奏出波蘭文化的浪漫多姿，詩句“漫江碧透、百舸爭流”則演繹著湖湘文化的詩意包容。去年12月，第二屆“波蘭藝術圈——中國行”活動在湖南師范大學開幕，期間舉行了海報展覽、鋼琴音樂會、爵士音樂會、爵士大師班、設計工作坊(多場)、多媒體工作坊等九項藝術交流活動。波蘭爵士樂隊還在長沙紅咖俱樂部進行一場公益演出，為長沙市民帶來一場充滿異國風情的文化盛宴。
第二屆“波蘭藝術圈——中國行”開幕
此次在波蘭，烏蘭分別會見了波蘭總理府國務卿、總理辦公廳主任馬克萊·蘇斯基，前副議長、議會波中小組主席柴來依，體育旅游部副部長斯達威爾斯基，小波蘭省副省長約瑟夫·旮福倫，中東歐華資企業沃斯集團董事長曾小輝等，就加強雙方經貿、人員往來，深化文化、旅游交流合作等深入交換意見。
捷克
“許多捷克人通過毛澤東知道了湖南，而許多中國人是通過湖南作家韓少功翻譯的《生命中不能承受之輕》知曉了捷克。”曾任捷克共和國副總理和外交部長的揚·高厚德說。
魅力湘西藝術團在捷克演出
捷克誕生了卡夫卡、哈謝克、塞弗爾特、昆德拉等世界級文學巨匠。旅游也是捷克經濟收入的重要來源。說到與捷克的文化交流，不得不說2015年春節期間湖南省文化廳派出的湖南省歌舞劇院民族樂團、湖南省雜技藝術劇院海外演出團、張家界魅力湘西藝術團三支團隊。團隊分別赴歐洲5國參加了海外“歡樂春節”活動，壓軸就在捷克，湖南文藝團的精湛演出獲得捷克政要和中國使館的高度贊揚。
訪問捷克時，烏蘭分別與眾議院副主席沃伊杰赫·菲利普、外交部副部長盧卡斯·考茨基、捷中友好協會副主席彼得·穆哈爾克及捷克—中國綜合工商總會負責人舉行會談，就推動雙方在經濟、文化、旅游等領域合作、建立友城關系進行深入探討。
捷克眾議院副主席沃伊杰赫·菲利普感謝湖南為捷克人民奉獻了獨具瀟湘文化魅力的非物質文化遺產展示和文藝演出活動，無語言障礙的精彩文化交流架起了一座捷中兩國人民心靈溝通的橋梁。
比利時
比利時是聞名世界的“巧克力王國”，位于比利時西南部的埃諾省，1986年與湖南正式簽署了建立友好省議定書，已與湖南交好32年。上世紀90年代，衡陽和長沙先后分別與埃諾省的圖爾內市、蒙斯市結對。埃諾省全省植被豐富，有“綠色省份”之稱，該省是老工業省份，在鋼鐵冶煉、玻璃加工、機械制造等領域擁有豐富的經驗。
比利時埃諾省
2007年，埃諾省長和比利時駐華大使訪問了湖南。2015年，埃諾省經濟部官員率團訪問湖南，就開展兩省的經貿、農業等領域的合作舉行了專題座談，并考察了湖南農業大學和益陽馬鈴薯種植基地。除了經貿、農業、教育等領域長期以來的合作，近年來，埃諾省重點發展生物醫藥、環保、航空等高新產業并居世界前列，這也為加強雙方合作提供了更為廣闊空間。
在比利時埃諾省訪問時，烏蘭與埃諾省副省長博拉卡瓦爾、省議會負責人塞日爾胡斯塔什和相關部門及企業負責人座談。雙方就全面落實友好省際關系協議，深化經貿、文化、旅游、航空等領域合作達成廣泛共識，一致表示要將友好省際關系進一步向前推進。
02重 頭 戲
湘伴君了解到，深化文化旅游交流合作是此次考察訪問的重點。烏蘭出席了在波蘭、捷克舉辦的湖南旅游推介會、“湖南非物質文化遺產交流周”文藝晚會，參觀了非遺展示，見證了湖南省文化廳、省旅行社協會、省演藝集團等單位與當地有關機構簽署合作協議或意向書。
錦繡瀟湘—走進捷克”湖南旅游推介會在波蘭華沙舉行。
“在波蘭劇院的大廳內，一組湖南風土人情的照片一字排開，向觀眾講述湖南的山水風景、湖湘文化和改革開放40年來發生的巨大變化。在主展廳里，獨具特色的湘繡、桃源繡、苗繡、苗族銀飾、灘頭木版年畫等9個展臺前，一批非物質文化遺產的傳承人身著傳統服飾，現場向觀眾們展示各自的獨家絕活。精美絕倫的湘繡苗繡，栩栩如生的竹編年畫，意蘊悠遠的銅官窯黑茶等帶著濃郁湖南風情的展示一亮相，就吸引了大批波蘭民眾前來參觀，贏得一片贊嘆之聲。”
這是9月15日的人民日報對“湖湘風華·盛放波蘭——湖南非遺交流周”活動盛況的詳細描繪。
在波蘭、捷克舉辦的湖南旅游推介會、“湖南非物質文化遺產交流周”活動成了今年湖湘文化走出去的重頭戲。接下來，湘伴君就給伴粉們說說這出好戲。
“湖湘風華·盛放波蘭--湖南非物質文化遺產交流周”活動上，湖南的非物質文化遺產傳承人和藝術家帶著獨具特色的文化產品登上波蘭的舞臺，向當地民眾展示中國的秀美風景、音樂繪畫和民俗文化。交流活動通過藝術匠人的對話”——“湖湘風華 盛放東歐”專題晚會、“手工匠人的對話”——湖南刺繡與陶瓷專題展、“人民與人民的對話”——湖湘優秀傳統文化走進當地學校和社區三大板塊活動，充分發揮文化交流對商貿合作、旅游推介的促進作用。
湖南、波蘭歌手合唱《瀏陽河》
交流周開幕之前，交流周的主展館波蘭劇院門口就聚集了一批中國文化的愛好者。來自華沙大學東方語言學院的帕維爾在接受記者采訪時說，自己對中國的風景和文化非常感興趣，非常幸運能夠近距離看到來自中國的少數民族文化和風土人情。
湘伴君了解到，波蘭體育和旅游部副部長斯塔夫亞爾斯基在接受人民日報記者采訪時說：“隨著近年來中波合作不斷加深，來到波蘭的中國游客越來越多，我們也很高興能夠在波蘭與來自湖南的藝術家們進行交流，讓更多波蘭民眾了解中國風土人情，感受來自不同文化的藝術碰撞。”
9月12日，在“湖南—波蘭非遺交流周”現場，湖南灘頭木版年畫的傳承人在向參觀者教授如何制作傳統年畫。人民日報記者 于洋攝
“湖湘風華·盛放捷克--湖南非物質文化遺產交流周”、“錦繡瀟湘—走進捷克”湖南旅游推介會活動在捷克首都布拉格舉行。布拉格海伯尼歌劇院，“湖南非物質文化遺產交流周”活動推出的湖南湘繡、桃源繡、苗繡、陶瓷、棕編、剪紙、銀飾、年畫和茶藝表演吸引當地民眾踴躍參與。我省藝術家演奏的中國民樂《賽馬》《春江花月夜》《瀏陽河》《長天吟》悠揚動聽，令觀眾如醉如癡。木偶《游湖》《月光仙子》贏得陣陣掌聲，木偶《變臉》節目更是令觀眾拍手贊嘆。由中捷兩國藝術家聯袂演奏的中國民樂《花好月圓》和捷克民歌《跳吧跳吧》把晚會熱烈友好氣氛推向高潮。
劇院一樓，湖南非物質文化遺產專題展覽同時舉行。10位非遺傳承人現場展示了湘繡、長沙銅官窯陶瓷燒制技藝等9個“湘味十足”的非物質文化遺產代表性項目，吸引眾多捷克觀眾前來觀展。
捷克眾議院副主席菲利普在致辭中感謝湖南為捷克人民奉獻了獨具瀟湘文化魅力的非物質文化遺產展示和文藝演出活動，精彩的文化交流架起了一座捷中兩國人民心靈溝通的橋梁。
烏蘭表示，湖南與捷克在“一帶一路”和“16+1合作”框架下的各領域合作方興未艾。捷克正成為湖南在中東歐地區的重要合作伙伴。此次活動以文化交流為契機，將全面帶動雙方在政治互信、商貿往來、旅游互通等領域的務實合作。
訪問中，烏蘭著重介紹了湖南經濟社會發展情況，積極推介了湖南旅游、非遺等方面資源。烏蘭指出，湖南歷史悠久，資源豐富，區位優越，與波蘭、捷克、比利時合作潛力巨大、空間廣闊，希望抓住“一帶一路”建設和“16+1合作”帶來的新機遇，進一步深化雙方在政治互信、商貿往來、文化交流、旅游互通等領域的務實合作。波蘭、捷克、比利時三國有關方面負責人對此積極回應，期待發揮各自優勢，推動合作交流邁上更高水平。
訪問期間，中國駐波蘭大使劉光源、駐捷克大使張建敏、駐比利時代辦張馳先后會見代表團。
書香潤家
副市長、公安局長陳育煌到永安檢查抗戰舊址群消防隱患整改工作
南部這個村被評為全國一村一品示范村
山西能源關鍵核心技術取得突破
集聚區召開一季度工作例會
中秋前夕，湖南省委副書記烏蘭去歐洲看望了三位老朋友
買車送贈品？99元換回一堆“廢品”
清徐縣示范片區率先“美顏”
衡陽市各地鄉村都進入緊張繁忙的“雙搶”季
全市國有企業黨的建設工作會議召開
市發改委：我市召開全市經濟運行暨重點項目推進會
關于“漢中市天然氣投資發展有限公司洋縣、鎮巴綜合樓衛浴潔具采購項目”廢標公告
《名廚爭鋒》開播 謝霆鋒憑這道順德菜征服評委
市統計局開展2017年“慈善一日捐”活動
2018年一季度景德鎮市全社會用電量情況分析
廣州打造工程建設項目審批高速公路
永定區“國培計劃”項目縣“送教下鄉活動”拉開帷幕
市扶貧開發領導小組擴大會議召開
好消息！荊州市不動產登記業務實現“馬上辦”
市七屆人大常委會召開第十三次會議
中秋節前夕（9月12日至21日），應波蘭總理府辦公廳、捷克—中國綜合工商總會、比利時埃諾省的邀請，省委副書記烏蘭率湖南省代表團對波蘭、捷克、比利時三國進行友了好訪問。
在波蘭、捷克、比利時訪問期間，烏蘭會見當地政府及相關機構負責人，就深化經貿、文化、旅游等方面合作達成諸多共識，取得積極成果。
為什么要去看望這三位老朋友，又有哪些收獲？今天，湘伴君想說說看望老朋友的故事。
烏蘭率湖南省代表團對波蘭進行友好訪問。
01老 朋 友
先聊聊這三位老朋友。
波蘭
波蘭位于歐洲的中心，被稱為歐洲的“十字路口”，是整個歐洲的交通樞紐。波蘭是中國在中東歐的最大貿易伙伴，中國則是波蘭第三大進口來源國和亞洲地區最大貿易伙伴。湖南已與波蘭簽署了中國（湖南）-波蘭工業合作園、中東歐16國（中部）國際商貿總部中心項目兩項經貿合作協議。
波蘭首都華沙
波蘭和湖南有著深厚的人文底蘊，“鋼琴詩人”肖邦的傳世名曲演奏出波蘭文化的浪漫多姿，詩句“漫江碧透、百舸爭流”則演繹著湖湘文化的詩意包容。去年12月，第二屆“波蘭藝術圈——中國行”活動在湖南師范大學開幕，期間舉行了海報展覽、鋼琴音樂會、爵士音樂會、爵士大師班、設計工作坊(多場)、多媒體工作坊等九項藝術交流活動。波蘭爵士樂隊還在長沙紅咖俱樂部進行一場公益演出，為長沙市民帶來一場充滿異國風情的文化盛宴。
第二屆“波蘭藝術圈——中國行”開幕
此次在波蘭，烏蘭分別會見了波蘭總理府國務卿、總理辦公廳主任馬克萊·蘇斯基，前副議長、議會波中小組主席柴來依，體育旅游部副部長斯達威爾斯基，小波蘭省副省長約瑟夫·旮福倫，中東歐華資企業沃斯集團董事長曾小輝等，就加強雙方經貿、人員往來，深化文化、旅游交流合作等深入交換意見。
捷克
“許多捷克人通過毛澤東知道了湖南，而許多中國人是通過湖南作家韓少功翻譯的《生命中不能承受之輕》知曉了捷克。”曾任捷克共和國副總理和外交部長的揚·高厚德說。
魅力湘西藝術團在捷克演出
捷克誕生了卡夫卡、哈謝克、塞弗爾特、昆德拉等世界級文學巨匠。旅游也是捷克經濟收入的重要來源。說到與捷克的文化交流，不得不說2015年春節期間湖南省文化廳派出的湖南省歌舞劇院民族樂團、湖南省雜技藝術劇院海外演出團、張家界魅力湘西藝術團三支團隊。團隊分別赴歐洲5國參加了海外“歡樂春節”活動，壓軸就在捷克，湖南文藝團的精湛演出獲得捷克政要和中國使館的高度贊揚。
訪問捷克時，烏蘭分別與眾議院副主席沃伊杰赫·菲利普、外交部副部長盧卡斯·考茨基、捷中友好協會副主席彼得·穆哈爾克及捷克—中國綜合工商總會負責人舉行會談，就推動雙方在經濟、文化、旅游等領域合作、建立友城關系進行深入探討。
捷克眾議院副主席沃伊杰赫·菲利普感謝湖南為捷克人民奉獻了獨具瀟湘文化魅力的非物質文化遺產展示和文藝演出活動，無語言障礙的精彩文化交流架起了一座捷中兩國人民心靈溝通的橋梁。
比利時
比利時是聞名世界的“巧克力王國”，位于比利時西南部的埃諾省，1986年與湖南正式簽署了建立友好省議定書，已與湖南交好32年。上世紀90年代，衡陽和長沙先后分別與埃諾省的圖爾內市、蒙斯市結對。埃諾省全省植被豐富，有“綠色省份”之稱，該省是老工業省份，在鋼鐵冶煉、玻璃加工、機械制造等領域擁有豐富的經驗。
比利時埃諾省
2007年，埃諾省長和比利時駐華大使訪問了湖南。2015年，埃諾省經濟部官員率團訪問湖南，就開展兩省的經貿、農業等領域的合作舉行了專題座談，并考察了湖南農業大學和益陽馬鈴薯種植基地。除了經貿、農業、教育等領域長期以來的合作，近年來，埃諾省重點發展生物醫藥、環保、航空等高新產業并居世界前列，這也為加強雙方合作提供了更為廣闊空間。
在比利時埃諾省訪問時，烏蘭與埃諾省副省長博拉卡瓦爾、省議會負責人塞日爾胡斯塔什和相關部門及企業負責人座談。雙方就全面落實友好省際關系協議，深化經貿、文化、旅游、航空等領域合作達成廣泛共識，一致表示要將友好省際關系進一步向前推進。
02重 頭 戲
湘伴君了解到，深化文化旅游交流合作是此次考察訪問的重點。烏蘭出席了在波蘭、捷克舉辦的湖南旅游推介會、“湖南非物質文化遺產交流周”文藝晚會，參觀了非遺展示，見證了湖南省文化廳、省旅行社協會、省演藝集團等單位與當地有關機構簽署合作協議或意向書。
錦繡瀟湘—走進捷克”湖南旅游推介會在波蘭華沙舉行。
“在波蘭劇院的大廳內，一組湖南風土人情的照片一字排開，向觀眾講述湖南的山水風景、湖湘文化和改革開放40年來發生的巨大變化。在主展廳里，獨具特色的湘繡、桃源繡、苗繡、苗族銀飾、灘頭木版年畫等9個展臺前，一批非物質文化遺產的傳承人身著傳統服飾，現場向觀眾們展示各自的獨家絕活。精美絕倫的湘繡苗繡，栩栩如生的竹編年畫，意蘊悠遠的銅官窯黑茶等帶著濃郁湖南風情的展示一亮相，就吸引了大批波蘭民眾前來參觀，贏得一片贊嘆之聲。”
這是9月15日的人民日報對“湖湘風華·盛放波蘭——湖南非遺交流周”活動盛況的詳細描繪。
在波蘭、捷克舉辦的湖南旅游推介會、“湖南非物質文化遺產交流周”活動成了今年湖湘文化走出去的重頭戲。接下來，湘伴君就給伴粉們說說這出好戲。
“湖湘風華·盛放波蘭--湖南非物質文化遺產交流周”活動上，湖南的非物質文化遺產傳承人和藝術家帶著獨具特色的文化產品登上波蘭的舞臺，向當地民眾展示中國的秀美風景、音樂繪畫和民俗文化。交流活動通過藝術匠人的對話”——“湖湘風華 盛放東歐”專題晚會、“手工匠人的對話”——湖南刺繡與陶瓷專題展、“人民與人民的對話”——湖湘優秀傳統文化走進當地學校和社區三大板塊活動，充分發揮文化交流對商貿合作、旅游推介的促進作用。
湖南、波蘭歌手合唱《瀏陽河》
交流周開幕之前，交流周的主展館波蘭劇院門口就聚集了一批中國文化的愛好者。來自華沙大學東方語言學院的帕維爾在接受記者采訪時說，自己對中國的風景和文化非常感興趣，非常幸運能夠近距離看到來自中國的少數民族文化和風土人情。
湘伴君了解到，波蘭體育和旅游部副部長斯塔夫亞爾斯基在接受人民日報記者采訪時說：“隨著近年來中波合作不斷加深，來到波蘭的中國游客越來越多，我們也很高興能夠在波蘭與來自湖南的藝術家們進行交流，讓更多波蘭民眾了解中國風土人情，感受來自不同文化的藝術碰撞。”
9月12日，在“湖南—波蘭非遺交流周”現場，湖南灘頭木版年畫的傳承人在向參觀者教授如何制作傳統年畫。人民日報記者 于洋攝
“湖湘風華·盛放捷克--湖南非物質文化遺產交流周”、“錦繡瀟湘—走進捷克”湖南旅游推介會活動在捷克首都布拉格舉行。布拉格海伯尼歌劇院，“湖南非物質文化遺產交流周”活動推出的湖南湘繡、桃源繡、苗繡、陶瓷、棕編、剪紙、銀飾、年畫和茶藝表演吸引當地民眾踴躍參與。我省藝術家演奏的中國民樂《賽馬》《春江花月夜》《瀏陽河》《長天吟》悠揚動聽，令觀眾如醉如癡。木偶《游湖》《月光仙子》贏得陣陣掌聲，木偶《變臉》節目更是令觀眾拍手贊嘆。由中捷兩國藝術家聯袂演奏的中國民樂《花好月圓》和捷克民歌《跳吧跳吧》把晚會熱烈友好氣氛推向高潮。
劇院一樓，湖南非物質文化遺產專題展覽同時舉行。10位非遺傳承人現場展示了湘繡、長沙銅官窯陶瓷燒制技藝等9個“湘味十足”的非物質文化遺產代表性項目，吸引眾多捷克觀眾前來觀展。
捷克眾議院副主席菲利普在致辭中感謝湖南為捷克人民奉獻了獨具瀟湘文化魅力的非物質文化遺產展示和文藝演出活動，精彩的文化交流架起了一座捷中兩國人民心靈溝通的橋梁。
烏蘭表示，湖南與捷克在“一帶一路”和“16+1合作”框架下的各領域合作方興未艾。捷克正成為湖南在中東歐地區的重要合作伙伴。此次活動以文化交流為契機，將全面帶動雙方在政治互信、商貿往來、旅游互通等領域的務實合作。
訪問中，烏蘭著重介紹了湖南經濟社會發展情況，積極推介了湖南旅游、非遺等方面資源。烏蘭指出，湖南歷史悠久，資源豐富，區位優越，與波蘭、捷克、比利時合作潛力巨大、空間廣闊，希望抓住“一帶一路”建設和“16+1合作”帶來的新機遇，進一步深化雙方在政治互信、商貿往來、文化交流、旅游互通等領域的務實合作。波蘭、捷克、比利時三國有關方面負責人對此積極回應，期待發揮各自優勢，推動合作交流邁上更高水平。
訪問期間，中國駐波蘭大使劉光源、駐捷克大使張建敏、駐比利時代辦張馳先后會見代表團。
書香潤家
副市長、公安局長陳育煌到永安檢查抗戰舊址群消防隱患整改工作
南部這個村被評為全國一村一品示范村
山西能源關鍵核心技術取得突破
集聚區召開一季度工作例會
中秋前夕，湖南省委副書記烏蘭去歐洲看望了三位老朋友
買車送贈品？99元換回一堆“廢品”
清徐縣示范片區率先“美顏”
衡陽市各地鄉村都進入緊張繁忙的“雙搶”季
全市國有企業黨的建設工作會議召開
市發改委：我市召開全市經濟運行暨重點項目推進會
關于“漢中市天然氣投資發展有限公司洋縣、鎮巴綜合樓衛浴潔具采購項目”廢標公告
《名廚爭鋒》開播 謝霆鋒憑這道順德菜征服評委
市統計局開展2017年“慈善一日捐”活動
2018年一季度景德鎮市全社會用電量情況分析
廣州打造工程建設項目審批高速公路
永定區“國培計劃”項目縣“送教下鄉活動”拉開帷幕
市扶貧開發領導小組擴大會議召開
好消息！荊州市不動產登記業務實現“馬上辦”
市七屆人大常委會召開第十三次會議